Scanned by r09.
Detana!! TwinBee for X68000 (RA958)
Scanner used: Canon LiDE 220
Box, manual and disks included. According to the manual there should also be a postcard book inside the box, but my copy is missing it.
https://archive.org/details/x68k_detanatwinbee_scans